作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是量子纠缠模型的问题!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/16 18:19:08
英语翻译
这是量子纠缠模型的问题!
英语翻译这是量子纠缠模型的问题!
隔热处理
再问: 为什么把eliminate 翻译为 处理???
再答: 本意为采用隔热方式消除的意思 这样表达符合原文和汉语表达习惯。
再问: 可是|r>是一个能级,总不能把一个能级处理了吧0.0
再答: 要看这个动词的宾语是什么, 按照你的说法,就可以这样还:一个能及的隔热处理