作业帮 > 英语 > 作业

需要用虚拟吗?语法好的高手,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 00:19:13
需要用虚拟吗?语法好的高手,
我希望明天下雨.I hope it will rain tomorrow
《自己翻的,可以不?
我首先想的是 这个句子,不过,愿望,天气什么的,跟虚拟语气有关没 用不用,翻译成虚拟那种,我虚拟学的不好,
这句,用不用虚拟的情况啊?还是直接翻成一般将来就可以啦?
需要用虚拟吗?语法好的高手,
楼主这里有详
1 一般wish可以用虚拟语气.
I wish it would rain tomorrow.
=I wish it were to rain tomorrow.我希望明天下雨.
要表示虚拟,就要用过去时态would或者were to.
这句话的意思是说天气很好,明天应该不会下雨,我只是希望,不太现实.
2 hope这个单词一般不用虚拟语气,用陈述语气.
I hope it will rain tomorrow.我希望明天下雨.
这是一个一般将来时的陈述句,而不是什么虚拟语气.这个陈述句表示明天可能会下雨,也可能不会下雨.它表示的可能性比wish大很多.
I hope it'll be nice tomorrow.
希望明天会是个好天气.
欢迎探讨词法语法问题.