英语翻译A wedding is celebrated with some kind of ceremony almos

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 01:07:33

英语翻译
A wedding is celebrated with some kind of ceremony almost everywhere in the world.
The ceremony is different among different nations and different religions.But whatever form a marriage ceremony might take,it serves important purpose of announcing to the community that a man and a woman have been joined in marriage.
主要这一句：But whatever form a marriage ceremony might take .这里怎么翻译啊,这是什么结构啊

原句是这样的：Next Dr.Brock was asked if it was important to rewrite.Absolutely not,he said."Let it all hang out," he told us,and whatever form the sentences take will reflect the writer at his most natural.
背景是有人强调写作的时候要让语言自然呈现,不必修改.
句子的主语是whatever form the sentences take,意思是不论句子采用什么形式.如果把语序调整成汉语习惯就是：the sentences take whatever form——这样容易理解一些.
谓语是will reflect,宾语是the writer.at his natural是对宾语的修饰,表明是最自然状态下的作家.
at one's most +形容词,表示某人处在最……的状态.这是英语里一种常用的表达法.

英语翻译The wedding ceremony is interrupted by a lawyer,who decl 英语翻译①wedding ceremony services②wedding ceremonial services③a 英语翻译Mine is some kind of realationship . wedding ceremony 英语翻译On the day of Greek wedding ceremony,the bridegroom has 英语翻译A sign is another kind of language.There're some of them 英语翻译Mosquiso is a kind of pest because it can bring some inf 英语翻译Blackie is the name of a cat.She celebrated her 24th in Is your character some kind of a bird?啥意思 is some kind of a test结构是怎么回事 a job of some kind wedding ceremony hymeneal