英语翻译1--best friend ,in the way ,have the hight loyalty towar

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 02:03:29

英语翻译
1--best friend ,in the way ,have the hight loyalty towards each other,because they always have each other's back no matter what it is
2-deciding whom you choose as your friends says as much about you as it does them
这两句能给翻译并解说下吗

1 have sb's back 的意思等同 cover sb's back 就是随时会给予后援和保护的意思.、
最要好的朋友就是指相互间有最高忠诚度的那种,因为不论是什么情况他们必定会彼此照顾、支持.
2 动名词引导主句 Deciding whom you choose as your friends "决定选择哪种人做朋友“
says as much about you as it does them 是 as ...as 的句式,比较选择的人和被选的人
意思就是 ”从一个人择友中,不仅仅看出交往的人,也说明了他本身大致是什么样的“
再问：打扰 the dog prefers to enjoy the right to accompany him 这个句子的right应该翻译成什么呢？

英语翻译The best way to have a friend is to be a friend. 英语翻译the best friend the best friend in your 英语翻译Take the energy that you have wasted and direct it towar the hight 英语翻译翻译下列句子1.Skiing is the best way to have fun in winter.2.T 10处.I have the best friend... 英语翻译friendship is forever a friend is forever the best way t 英语翻译friendships is forever.A friend is forever.the best way 英语翻译My best friend and 1 were in the shop that she owned.It 求翻译：unwatchable in the best way 英语翻译My best friend helps to bring out the best in me.A true