英语翻译-Good health is always the origination of everything,don

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/27 06:31:46

英语翻译
-Good health is always the origination of everything,don't you think?
-Well,I doubt that anyone could be too happy if they are in poor health.
最后一句我觉得说不通,
希望有高手自己翻译
为什么could be too happy 是不会太高兴
还是这是什么句型？
这是一个听力材料

是这样的,首先要知道 doubt是否定的意思,译为怀疑,不相信,然后断句
I doubt/ that anyone could be too happy if they are in poor health.
后半部分翻译为：如果身体健康状况差,任何人都会很开心
但前半部分否定了这一说法,变成了：我不相信/如果身体健康状况差,任何人都会很开心.
意译过来就是楼上各位的意思了.

英语翻译Everything is an anti-climax to having good health, 英语翻译1 necessary for good health good health 2 the kind of fo Don't make a pig of yourself.It is not good for your health. 英语翻译Good health is very important to everyone.If you don't h Is the advancement of technology always a good thing? 英语翻译The key of taking exercises is health consciousness,you 英语翻译Suppose you have everything; a good job,good health,good 英语翻译Bob is a friend of mine.He always complains everything.O if the leader of the country is not good ,then everything wi ( )of the twins is in good health ,but( )work very hard. 英语翻译Having a balanced diet is the first step to good health, Thank you,I wish you good health,everything is going smoothl