作业帮 > 语文 > 作业

古文翻译 断句

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/30 10:57:03
太祖大怒,出入动静变于常,众皆谓以失利于张绣之故也 请老师把这段古文翻译 古之成败者诚有其才虽弱必强苟非其人虽强易弱刘项之存亡足以观矣 请老师将这段古文断句
古文翻译 断句
解题思路: 注意抓住关键词语。 联系全文来解读。 注意做到逐字逐句地翻译。
解题过程:
这位同学你好,很高兴为你解答这个问题,希望能对你有所帮助:
这位同学,如对解答还有疑问,可在答案下方的【添加讨论】中留言,我收到后会尽快给你答复。祝你学习进步,生活愉快!
太祖大怒,出入动静变于常,众皆谓以失利于张绣之故也 。翻译: 曹操十分愤怒,进退举止、行为情态都跟平时不一样了,大家都说是因为与张绣一战失利的原因。
古之成败者,诚有其才,虽弱必强;苟非其人,虽强易弱。刘、项之存亡,足以观矣。翻译:古来在胜败场中较量的人,真正能才能的人,即使弱小,也必定会变得强盛;如果不是真正有才能的人,即使强大,也很容易变得弱小。通过刘邦的胜利和项羽的失败就完全可以看出(这个道理来)。
最终答案:略