but holidays are expensive and,for those on low wages or liv

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/12 05:48:01

but holidays are expensive and,for those on low wages or living on benefits,they are often unobtainable.这句话的结构解释一下,and后面可以加逗号吗?(最好翻译一下这句话.)

可以的.
这句话中间不止加了一个逗号哦,注意,for those on...前后都加了逗号.这种在句子中间出现,前后都加逗号的结构一般是“插入语”.
“插入语”是对句子做补充说明的成分,既然是补充,所以去掉插入语句子结构依然完整且不影响表意.相当于中文里双破折号中间的成分或者括号内的成分.
所以本句中主句是but holidays are expensive and they are often unobtainable.这一个并列结构的句子.
for those on low wages or living on benefits则是对they are often unobtainable的一个条件的补充说明,你可以忽略它.
翻译：但是假期往往非常花钱而且（对那些低收入或者领社保的人来说）假期通常是很难获得的.

英语翻译For care assistants,low wages,unsocial hours and the nat 英语词语解答am is are and or but at for on with of最好能列一下句子说明~ nobody but doctors or nurses and those invited为什么不用are invit 根据首字母填空 these red apples are expensive,but those green ones For years the workers have had to tolerate low wages这是个什么样的句 Taxis are more expensive than buses or subways,but they will But those situations are few and far between是什么意思? i'll go there for holidays and visit,but i don't think i wil Those books are for Are you going to go all the way home on holidays and stuff?求急求两篇英语作文 1.Why are peole busy coming and going on holidays? Nobody but doctors or nurses and those by Dr Hu to enter the