搜搜考试网请帮忙翻译邀请信,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/15 10:00:58
请帮忙翻译邀请信,谢谢!
邀请函
亲爱的先生/女士：
本人姓名XXX,姓别:女,出生日期:XX年XX月XX日,籍贯：海南I省万宁市,身份证号码：XXXXXXX,联系电话：XXXXX,现邀请我的朋友Rodney 先生回中国广州旅游,他的个人详细信息如下：
姓名：Rodney
姓别：男
出生日期：
护照号码：
住址：
Rodney 将会在2014年 月 日到达XXXXXXXX,并于2014年 月 日离开广州返回墨尔本,这次的旅费将由Rodney 个人承担,本人xxx保证他在中国境内期间遵守中国法律法规,并愿意承担相应法律责任.
此致
敬礼
邀请人：XXX
2014年1月10日
邀请函
亲爱的先生/女士：
本人姓名XXX,姓别:女,出生日期:XX年XX月XX日,籍贯：海南I省万宁市,身份证号码：XXXXXXX,联系电话：XXXXX,现邀请我的朋友Rodney 先生回中国广州旅游,他的个人详细信息如下：
姓名：Rodney
姓别：男
出生日期：
护照号码：
住址：
Rodney 将会在2014年 月 日到达XXXXXXXX,并于2014年 月 日离开广州返回墨尔本,这次的旅费将由Rodney 个人承担,本人xxx保证他在中国境内期间遵守中国法律法规,并愿意承担相应法律责任.
此致
敬礼
邀请人：XXX
2014年1月10日
nvitation
Dear sir / madam:
My name is XXX,gender:female,birth date:XX year XX month XX day,place of origin:Hainan I Wanning City,ID number:XXXXXXX,Tel:XXXXX,we now invite my friendMr.Rodney back to Chinese Guangzhou tourism,his personal detailed information is as follows:
Name:Rodney
Gender:Male
Date of birth:
Passport number:
Address:
Rodney will arrive in 2014 XXXXXXXX month,in 2014 andMarch to leave Guangzhou to return to Melbourne,thetraveling expenses will be borne by Rodney person,Iguarantee XXX during his Chinese territory comply withChina laws and regulations,and are willing to bear thecorresponding legal responsibility.
Yours sincerely
Salute
Invitation:XXX
January 10,2014
Dear sir / madam:
My name is XXX,gender:female,birth date:XX year XX month XX day,place of origin:Hainan I Wanning City,ID number:XXXXXXX,Tel:XXXXX,we now invite my friendMr.Rodney back to Chinese Guangzhou tourism,his personal detailed information is as follows:
Name:Rodney
Gender:Male
Date of birth:
Passport number:
Address:
Rodney will arrive in 2014 XXXXXXXX month,in 2014 andMarch to leave Guangzhou to return to Melbourne,thetraveling expenses will be borne by Rodney person,Iguarantee XXX during his Chinese territory comply withChina laws and regulations,and are willing to bear thecorresponding legal responsibility.
Yours sincerely
Salute
Invitation:XXX
January 10,2014