英语翻译这个产品是节能环保产品,最大功率是400W,流明是8500,相当于普通灯管的500W,同样道理,120W相当于普

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/18 13:59:27

英语翻译
这个产品是节能环保产品,最大功率是400W,流明是8500,相当于普通灯管的500W,同样道理,120W相当于普通灯管150W,流明是2300,我想不能再写500W和150W了,你的意见如何?
有没有专业的同学啊，用GOOLE翻译的就不要出来丢人现眼了

This is an energy saving product which is environmental friendly.Maximum wattage of this product is 400W,where the light output is 8500 lumens---which is the light output of a normal 500W tube light.
Same goes for this product with maxium wattage of 120W,it is capable of providing 2300 lumens output,which is the same output of a normal 150W tube light.
Therefore,I think it's not advisable to state only the wattage 500W & 150W,"but instead we shall state lumens/watt to indicate that same light output can be achieved with less power consumed." (在这里替楼主加了一句：我想不能只写500W和150W了,“反而应该注明每瓦流明值以显示灯管的光亮度与节能性”---当然楼主可酌情使用或忽略）
What do you think about it?

关于BTU?· 产品功率分别为2000W 2500w 1300w 500w,其BTU为多少?是指每小时的BTU ,是否为 9W LED球泡灯相当于多大功率的普通节能灯? 帮个忙提供节能灯管电子整流器详细电路图和详细工作原理?功率是20W 英语翻译成法语求助我们的一个产品名字：是一种在室内种植花草用的照明灯,相当于给花草补充太阳光的.功率90W,用LED光源有一产品功率是20W,额定负载电阻是5欧姆,请计算出这个产品的输出电压和输出电流? 之前用的是普通18W灯管有镇流器和启辉器,今天五金店老板推荐了长度一样的T8 LED灯管,功率8W, 10W的led相当于普通灯泡多少w? led 灯具产品所标示的瓦数如50w是额定功率吗我用飞利浦T5 28w的日光灯,据说这个属于节能的日光灯,但就是不知道这相当于我以前用普通日光灯多少W? 台灯额定功率是18W, 可以换上24W的灯管吗? 3w的led灯泡相当于多少w普通节能灯,相当于多少瓦的白炽灯 5w的LED灯泡相当于多少w普通节能灯,相当于多少瓦的白炽灯?