请问：此产品给消费者所造成的损失由公司承担 怎么翻译

由于工作失误给单位造成的损失应该由员工个人承担吗? 英语翻译此合同项下的产品,如你方未能如期交货,或货品质量与合同不符,造成我方客户拒收货物或提出赔偿,所造成的损失由你方承 英语翻译为了长远的发展,我公司愿意承担由于近期原材料价格上涨和汇率的巨幅波动所造成的损失共计1200英镑.特此说明. 英语翻译由此给乙方造成损失的,由甲方赔偿 求翻译：因工作失职,给公司造成损失,应负相应的经济责任,行政责任直至法律责任. 怎么用英语翻译：“此次事件不但给贵公司带来损失,同时也给我们造成了具体损失” 英语翻译我想请问一下"劣质产品损害了消费者的权益",这句话要怎么翻译的啊 英语翻译合同期内如遇卖方政府出口退税政策变化给卖方带来的损失由买方承担 英语翻译合同期内如遇卖方政府出口退税政策变化给卖方带来的损失由买方承担. 请问因为自然灾害所造成汽车的损失,就是地震呀这一类的,保险公司会赔吗? 英语翻译 请问这次这次火灾所造成的损失严重吗 “所有外来人员必须认真遵守本公司管理制度,否则将由本人承担一切后果”怎么翻译?