作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译i just had to rip the band-aid off我必须快刀斩乱麻的告诉你..来源于绝望主妇

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/08 14:41:38
英语翻译
i just had to rip the band-aid off
我必须快刀斩乱麻的告诉你..
来源于绝望主妇
英语翻译i just had to rip the band-aid off我必须快刀斩乱麻的告诉你..来源于绝望主妇
这句话字面意思是"我必须把护创胶布给你撕掉"
那么意思就是我必须让你的创口暴露出来,让你接受它,不要再掩饰或逃避,因此他这样翻是不错的.