作业帮 > 英语 > 作业

以下内容,请求英翻中,拜谢!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 16:30:28
以下内容,请求英翻中,拜谢!
I am happy to receive your email.It is ture that I was born in 1965.Before 1949,my
father had a small business in XXXand all of my brothers and sisters were born in
XXX,our home was at the corner of XXX and XXX,now there is a big hotel.I was born in Shangyu of Shaoxing,Zhejiang province after my family was expelled from xxx (sad).I grew up in Shangyu and went to a well-known high school there.Since my father worked in xxx until he retired,so I visited xxx a lot when I was a kid,My uncle and one brother live in xxx now.My father is 92 now and mom passed away 15 years ago.More information about me:I am well educated in both mainland China and USA with two master degrees (Geophysics and Computer Science).Currently I work in an oil company (ExxonMobil) as a senior analyst in oil exploration department of the company.I like sports.I am a pretty good setter of our volleyball team.I am also a coach of a local club for youth basketball games.I have a standard table for ping-pong at my home.I also love outdoor activities,such as riding a bike,hike,camp.I am healthy and fit.I like reading.I like buying books.At my home,we have a lot of book shelves.Music is my favorite,too.I was a choir member in Houston before,my son is a senior choir member in a local boys choir organization.
以下内容,请求英翻中,拜谢!
很高兴收到你的电子邮件.是啊,我出生在1965年.我1949年以前,
父亲XXXand小企业我所有的兄弟姐妹出生在
XXX,我们的家是在×××和×××的角落里,现在有一种大酒店.我出生在浙江绍兴的上虞市后的我的家人被逐出xxx(悲伤).我成长在上虞去了一个著名的中学.自从我父亲曾在xxx到退休,所以我参观了xxx许多,尤其是当我还是个孩子时,我的叔叔和一个哥哥住在xxx了.我的父亲是92分了,妈妈15年前去世了.更多的信息是关于我:我是受过良好教育的美国在中国大陆和两个硕士学位(地球物理和计算机科学.我目前的工作(埃克森美孚石油公司)作为一个高级分析员在石油公司的勘探部我喜欢运动.我是一个不错的佬我们的排球队队员.这样,我也成了一个教练当地的一个俱乐部为青年篮球比赛.我有一个标准的桌子在对乒乓球我的家.我也喜欢户外活动,如骑自行车,步行,营地.我健康、健康我喜欢阅读.我喜欢买书.在我家,我们有很多书架子上.音乐是我最喜欢的了.我是一个唱诗班成员在休斯顿之前,我的儿子是一个高级合唱团成员,当地人唱诗班组织.