搜搜考试网德文翻译 勿用翻译软件
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/30 20:00:37
德文翻译 勿用翻译软件
Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir ersuchen um Ihr verbindliches, kostenloses Offert unter Angabe der zuverlässigen Lieferzeit für die folgenden Positionen. Berücksichtigen Sie die folgenden Angebotsgrundlagen entsprechend unseren Ihnen bekannten Einkaufsbedingungen. Ihre Preise beinhalten alle Zuschläge. Unsere Anfragen sind unverbindlich und wir verpflichten uns zu keinerlei Kostenersatz für die Angebotslegung.
Lieferzeiten:________Wochen
Zahlung:14 Tage -3% Skonto oder 30 Tage netto
Lieferung:frei Haus Österreich, inklusive Verpackung
Anmerkung: wiederkehrender Bedarf, Laufzeit 10 Jahre (=Jahresmenge x 10)
Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir ersuchen um Ihr verbindliches, kostenloses Offert unter Angabe der zuverlässigen Lieferzeit für die folgenden Positionen. Berücksichtigen Sie die folgenden Angebotsgrundlagen entsprechend unseren Ihnen bekannten Einkaufsbedingungen. Ihre Preise beinhalten alle Zuschläge. Unsere Anfragen sind unverbindlich und wir verpflichten uns zu keinerlei Kostenersatz für die Angebotslegung.
Lieferzeiten:________Wochen
Zahlung:14 Tage -3% Skonto oder 30 Tage netto
Lieferung:frei Haus Österreich, inklusive Verpackung
Anmerkung: wiederkehrender Bedarf, Laufzeit 10 Jahre (=Jahresmenge x 10)
虽然是用google翻译的,如果没有人回答你就参考这个吧
女士们,先生们!
我们深表歉意任何约束力,免费报价,表明了以下职位的可靠传送.考虑到与我们按照您提供的购买条件与熟悉以下原则.他们的价格包括所有费用.我们的调查不具有约束力,我们承诺不遗余力费用为其进行招标.
交货时间：________Wochen
付款方式：14天3％的现金折扣或30天净
送货：免费奥地利,包括包装
注：经常性的要求,10年（=年金额× 10）到期日
女士们,先生们!
我们深表歉意任何约束力,免费报价,表明了以下职位的可靠传送.考虑到与我们按照您提供的购买条件与熟悉以下原则.他们的价格包括所有费用.我们的调查不具有约束力,我们承诺不遗余力费用为其进行招标.
交货时间：________Wochen
付款方式：14天3％的现金折扣或30天净
送货：免费奥地利,包括包装
注：经常性的要求,10年（=年金额× 10）到期日