搜搜考试网帮忙翻译一下,有点难度额~
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/26 06:51:39
帮忙翻译一下,有点难度额~
You are, my fire, The one, desire
Believe, when I say, I want it that way
But we, are two worlds apart,
Can't reach to your heart, When you say,
That I want it that way
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
Tell me why,
I never wanna hear you say, I want it that way
还有 Now I can see that we've fallen apart,
From the way that it used to be, Yeah,
No matter the distance, I want you to know,
That deep down inside of me...
麻烦了~
You are, my fire, The one, desire
Believe, when I say, I want it that way
But we, are two worlds apart,
Can't reach to your heart, When you say,
That I want it that way
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
Tell me why,
I never wanna hear you say, I want it that way
还有 Now I can see that we've fallen apart,
From the way that it used to be, Yeah,
No matter the distance, I want you to know,
That deep down inside of me...
麻烦了~
You are, my fire, The one, desire 你是点燃我的火焰我渴望的人
Believe, when I say, I want it that way 相信我,当我说那些话时 我希望这样
But we, are two worlds apart, 但是我们身处两个世界
Can't reach to your heart, When you say, 不能进入你的心,当你说
That I want it that way 我希望这样
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,告诉我为什么,只有心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么,只有犯错
Tell me why, 告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way我并不想听你说,我希望这样
Now I can see that we've fallen apart, 现在我们已经分手,我明白
From the way that it used to be, Yeah, 曾经的过去
No matter the distance, I want you to know, 无论多远,希望你明白
That deep down inside of me... 那深藏我心
Believe, when I say, I want it that way 相信我,当我说那些话时 我希望这样
But we, are two worlds apart, 但是我们身处两个世界
Can't reach to your heart, When you say, 不能进入你的心,当你说
That I want it that way 我希望这样
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,告诉我为什么,只有心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我为什么,只有犯错
Tell me why, 告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way我并不想听你说,我希望这样
Now I can see that we've fallen apart, 现在我们已经分手,我明白
From the way that it used to be, Yeah, 曾经的过去
No matter the distance, I want you to know, 无论多远,希望你明白
That deep down inside of me... 那深藏我心