孔子"三军可夺其帅,匹夫不可夺其志"【志如何解说】

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/09 15:37:53

孔子"三军可夺其帅,匹夫不可夺其志"【志如何解说】
简体字：志
繁体字：志（注：在古代,“志”与“志”是两个字.“志气”用“志”,
而意思是“记载”的意思的均用“志”,如“三国志”、“谋略志”用“志”.）
（战国文字.形声.从心之声.志者,心之所之也.意为心愿所往.本义：志气,意愿：心之所向,未表露出来的长远而大的打算）

"三军可夺帅也,匹夫不可夺志也"
孔子名言.语出《论【原文】
子曰：三军①可夺帅也,匹夫②不可夺志也”
【注释】
①三军：军队的通称.②匹夫：夫妇相匹配,分开说则叫匹夫匹妇,所以匹夫指男子汉.
【译文】
孔子说：“军队可以被夺去主帅,男子汉却不可被夺去志气.”
所以【志】是志气的意思.
【我依然很肯定地告诉你,这个“志”绝对不是“记载”的意思...根据语境就是“志气”为佳...补充完毕.】
【以上回答来自百度知道终身荣誉团队糕调小说团成员~】
【可以的话麻烦采纳啦,】
再问：是的。那么老子的弱其志的志，是志气的意思？还是记载的意思呢？
再答：你的这个应该是道德经第三章“是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。”的原话了，这里的“志”就不是“志气”了，因为语境发生了变化。孔子的这句话是讲大丈夫应该如何处世的，而老子这句话讲的是圣人应该怎么治理天下，有一个翻译是这么说的：圣人治理的原则是：排空百姓的心机，填饱百姓的肚腹，减弱百姓的竞争意图，增强百姓的筋骨体魄，经常使百姓没有智巧，没有欲望。可以看出来，老子说的志不是单纯说某个人的志气，而是说整个社会的人的那种精气神，翻译里说的是“竞争意图”，我认为就可以理解为“志向”，打消人的欲望和野心，就好统治多了。所以个人认为这个志解释为“志向”会好一点。

三军可夺帅,匹夫不可夺志和三军不可夺帅,匹夫不可夺志有什么区别.含义一样不? 三军可夺帅也,匹夫不可夺志也是何意? 英语翻译①工欲善其事,必先利其器.②子曰：“三军可夺帅也,匹夫不可夺志.”③子曰：“岁寒,然后知松柏之后凋也.” 鼓励学习的名言警句.1.存天理,灭人欲.2.修身齐家治国平天下.3.三军可夺帅,匹夫不可夺志.4.有志者自有千方百计,无求1._____________,匹夫不可夺志.2.虎瘦雄心在,_____________.3.大丈夫_________ _______,匹夫不可夺志．虎瘦雄心在,_______．大丈夫_______．匹夫不可夺志也的夺是什么意思英语翻译“从太祖问赵韩王………………度其志必不可夺” 1.——————,匹夫不可夺志.2.虎瘦雄心在,—————.3.大丈夫——————. 三军可夺帅也,匹夫不可夺志也. 写出后半句：天下兴亡------；明枪易躲------；三军可以夺帅------. 匹夫不可夺志也中夺的古义和今义是什么