这句话是干什么意思啊?请大家不要用翻译软件随便给个答案,谢谢.

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/11 13:05:03

这句话是干什么意思啊?请大家不要用翻译软件随便给个答案,谢谢.
But there is danger in reading too much into a credit rating. Maybe the government will always pay up, but other kinds of investment will not necessarily pay off

对信用卡等级过多的投入是有风险的.或许政府会（随着信用等级）越来越信任你,但是其他的投资方式没有必要（因为信用卡等级）信任你.
个人理解,不一定对.本人觉得此处的pay up 与pay off 并不能像词组一样那么翻译.

英语翻译我需要真正对的英文翻译```不要随便的翻译```请大家帮帮小妹我这个忙``谢谢``急呀`!下面是这句话:我拥有自帮我翻译个句子谢谢!“请给我一点时间,我不想做我不想做的事情.”这句话帮我翻译成英语,不要用翻译软件翻译的,谢谢英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的英语翻译不要随便用个翻译软件来忽悠我, 请大家帮我用英语翻译一下小短文,请不要用翻译软件,谢谢 it's up to it's up to you这句话表达的是个什么意思?请不要给我软件的汉译... 一个人是快活,2个人才是生活. 这句话英文怎么说.不要用翻译软件谢谢.! 翻译这句话,补不要翻译软件翻的,语句请通顺,谢谢. 请用英语解释以下英文词语不要随便给个相近意思的单词英语翻译不要用翻译软件请有把握的朋友帮忙给个地道翻译英语翻译帮忙翻译一下三句话并指出thing在三居中的用法,回答精确必加分!请不要随便用翻译软件翻译.thing1) Ot