搜搜考试网各位英语语法达人,紧急求教下句中which it connects修饰什么,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/05 17:35:09
各位英语语法达人,紧急求教下句中which it connects修饰什么,
如题,原文是：
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects.
由于我英语语法不好,请问：
1、第一句中which修饰什么,为什么之前要加on?
2、第二句中which it connects修饰什么?
3、整句翻译
根据各位的回答，我整理了如下：
1、The most important day【（which） I remember in all my life】（先行词为day，宾语从句，在此作宾语，所以which可以省略） is the one（先行词，=the day） 【on which my teacher，Anne Mansfield Sullivan,came to me.】（这里从句是完整的句子，不缺成分，先行词表时间，为时间状语从句。）
2、I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast （between the two lives ）【which it connects.】（宾语从句，这里的意思是it connects the immeasurable contrast...it 为形式主语，无意义。）
上处整理若有不对之处，敬请指出噢，本文出自THE STORY OF MY LIFE—HELEN KELLER。(4楼真是强大竟然被你发现了，)特别要感谢2楼，在我另一个提问的地方发现了你的影子，
【翻译】
在我的记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。从这一天开始，我的生活和以前迥然不同，一想到这一点，我就感到非常兴奋。
如题,原文是：
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects.
由于我英语语法不好,请问：
1、第一句中which修饰什么,为什么之前要加on?
2、第二句中which it connects修饰什么?
3、整句翻译
根据各位的回答，我整理了如下：
1、The most important day【（which） I remember in all my life】（先行词为day，宾语从句，在此作宾语，所以which可以省略） is the one（先行词，=the day） 【on which my teacher，Anne Mansfield Sullivan,came to me.】（这里从句是完整的句子，不缺成分，先行词表时间，为时间状语从句。）
2、I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast （between the two lives ）【which it connects.】（宾语从句，这里的意思是it connects the immeasurable contrast...it 为形式主语，无意义。）
上处整理若有不对之处，敬请指出噢，本文出自THE STORY OF MY LIFE—HELEN KELLER。(4楼真是强大竟然被你发现了，)特别要感谢2楼，在我另一个提问的地方发现了你的影子，
【翻译】
在我的记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。从这一天开始，我的生活和以前迥然不同，一想到这一点，我就感到非常兴奋。
on which=when,是时间状语.The most important day I remember in all my life is the one（when）
my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.
which it connects 是从句,it 代 我和沙利文老师
在我一生中最重要的一天是安妮 沙利文老师到我身边的那一天.当时我认为两个生命个体联系在一起的时候会产生强大的对比,（所以）我对此充满好奇.
本人系高二文科生 水平有限 希望有用
my teacher,Anne Mansfield Sullivan,came to me.
which it connects 是从句,it 代 我和沙利文老师
在我一生中最重要的一天是安妮 沙利文老师到我身边的那一天.当时我认为两个生命个体联系在一起的时候会产生强大的对比,（所以）我对此充满好奇.
本人系高二文科生 水平有限 希望有用
各位英语语法达人,紧急求教下句中which it connects修饰什么,
love which connects two person是什么意思有没有什么典故
love which connects with two
英语语法问题,下句中which作什么成分?
求教:定语从句中用who,which和that修饰人的用法的区别
这句话which修饰什么
英语语法问题求教下语法.我不会判断句子.什么是定语,什么词可以做定语,定语修饰什么?定语从句是什么,有啥么用?什么词可以
英语语法中用什么修饰transportation这个词
有关英语语法it,that,which的问题,
英语语法修饰问题在英语语法中 什么词修饰什么词 请具体说明
英语语法中,动词修饰什么词?名词修饰什么词?形容词修饰什么词?副词修饰什么词?
英语语法问题求教It is no need....和There is no need.,有什么区别?例如：I think