英语翻译The innovation of office furniture that promotes ergonom

英语翻译
The innovation of office furniture that promotes ergonomic wellness has spearheaded a new approach to how people work at the most fundamental level.Longer work days in a fixed seated position means a number of health risks are becoming more prevalent in the office.Chief among them are poor circulation,decreased metabolism and even stroke.
The solution to this problem is surprisingly simple:doctors recommend a 50/50 balance of sitting and standing throughout the workday.Based on these findings,more and more offices are beginning to utilize height-adjustable tables.Allowing a user to move between a sitting and standing position at their workstation,the question now becomes how to perfect the tool to ensure ease of use and style.
Enter Humanscale with their carefully designed,aesthetically striking Float Table.
A clean,minimalist design leaves the surface area uncluttered.The underneath of the table is similarly free for your legs to move undeterred while in a sitting position.Unsightly and time-consuming hand cranks and electric motors have been replaced by a one-two combination of a counterbalance lever and weight adjustment handle.
The desktop supports up to 160 pounds and the weight adjustment handle ensures any added weight does not interrupt the raising and lowering of the desk.A safety mechanism built into the release lever prevents and faulty raising or lowering on account of weight displacement.

办公家具的创新,促进人体工程学健康已经率先发起一项新的方法,人们如何在最基本的水平下工作.在固定不动的位置上长时间的工作意味着在办公室许多健康风险正变得越来越流行.其中最主要的健康风险是血液循环不良,新陈代谢下降,甚至中风.
此问题的解决方案非常简单:医生建议在工作日里一半时间坐着一半时间站着.基于这些发现,越来越多的机构开始利用可调节高度的桌子.允许一个用户坐和站的位置之间移动工作站,现在的问题是如何完善工具以保证易用性和风格.
精心设计的加入了Humanscale——审美浮桌.
一个干净的,极简设计的叶子表面区域整洁.下面的桌子同样是免费的,你的腿并不是保持坐姿.难看和耗时的手工曲柄和电动机被一个组合的平衡杠杆和压调整处理取代.
桌面支持多达160磅,体重调整处理,确保不中断了书桌上的提高和降低.内置的安全机制释放杆防止和错误的提高或降低的体重位移.
再问： 你翻译得真好！我被你感动了！