就嫦娥一号奔月写一则新闻(英语)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 23:37:32
就嫦娥一号奔月写一则新闻(英语)
HELP.
HELP.
![就嫦娥一号奔月写一则新闻(英语)](/uploads/image/z/8288349-69-9.jpg?t=%E5%B0%B1%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E4%B8%80%E5%8F%B7%E5%A5%94%E6%9C%88%E5%86%99%E4%B8%80%E5%88%99%E6%96%B0%E9%97%BB%28%E8%8B%B1%E8%AF%AD%29)
嫦娥一号及航空航天热门词语先睹为快!
中国航天事业的新篇章
new chapter in China's aerospace cause
中国跨入世界上为数不多的具有深空探测能力国家的行列
China has joined the select group of world powers with the capabilities to engage in deep-space exploration
公开由嫦娥一号拍摄的第一张月面图像:unveil the first picture of the moon surface taken by Chang'e I
中国首次月球探测
China’s first lunar probe
中国人民的千年飞月梦已开始实现
The dream of the Chinese people for more than 1,000 years of flying to the Moon had begun to materialize.
探月工程是继人造地球卫星、载人航天之后,中国航天活动的第三个里程碑.
Lunar probe was the third milestone in China's space exploration following the successes of man-made satellites and manned space flights.
这次成功不仅是中国综合国力显著增强,自主创新能力和科技水平不断提高的重要体现,而且也提高了我国国际地位、增强了民族凝聚力.
The success not only manifested China's rising national strength and technical innovation capability but also elevated the country's international status and cemented national cohesion.
“你们的卫星打多高,我们的头就能昂多高!”(这是一位老华侨[overseas Chinese]的心声)
The farther the China-made satellite flew,the higher would the overseas Chinese hold their heads.
长征三号甲运载火箭
Long March 3A carrier rocket
日本人发射的探月卫星名叫“女神”,即Kaguya,谐中文音比较难听:快哭呀.
New chapter in China's aerospace cause
Chinese Premier Wen Jiabao asserted in a passionate and inspiring speech on Monday that China has joined the select group of world powers with the capabilities to engage in deep-space exploration.
After unveiling the first picture of the moon surface taken by Chang'e I,China's first lunar probe,Wen said that the dream of the Chinese people for more than 1,000 years of flying to the Moon had begun to materialize.
Wen said that lunar probe was the third milestone in China's space exploration following the successes of man-made satellites and manned space flights.
The success,he said not only manifested China's rising national strength and technical innovation capability but also elevated the country's international status and cemented national cohesion.
"It showcases eloquently that the Chinese people have the will,the ambition and the capability to compose more shining new chapters while ascending the science and technology summit," he said.
Citing a letter from an overseas Chinese,Wen said that the farther the China-made satellite flew,the higher would the overseas Chinese hold their heads.
Chang'e I,named after a mythical Chinese goddess who according to legend flew to the moon,blasted off on a Long March 3A carrier rocket on October 24 shortly after Japan launched its first lunar probe,Kaguya,in mid-September.
The first high-definition image of the Earth rising was taken by Kaguya on October 14.With India and the Republic of Korea planning to send their own lunar probes into space,concerns of a space race in Asia have arisen.
Looking to the future of China's three-step moon exploration,which will lead to a moon landing and the launch of a moon rover around 2012 and the taking-back of lunar soil and stone samples for scientific research around 2017,Wen said that the initial success had "blazed a new trail and accumulated valuable experience" for China to improve its overall capability in science and technology.
One step to the moon
迈向月球第一步
Do you want to visit the moon?How do you go there?
About Chang'e Ⅰ(嫦娥一号):
* Chang'e Ⅰ is taking thirty-two Chinese songs.When it gets to the moon,it will begin to sing.
* Chang'e Ⅰ is about 2.35 tons(吨).It looks like a big box with two wings.
*It carries eight devices(设备和仪器),including a camera.
*It will go around the moon for one year.It is not coming back home.
中国航天事业的新篇章
new chapter in China's aerospace cause
中国跨入世界上为数不多的具有深空探测能力国家的行列
China has joined the select group of world powers with the capabilities to engage in deep-space exploration
公开由嫦娥一号拍摄的第一张月面图像:unveil the first picture of the moon surface taken by Chang'e I
中国首次月球探测
China’s first lunar probe
中国人民的千年飞月梦已开始实现
The dream of the Chinese people for more than 1,000 years of flying to the Moon had begun to materialize.
探月工程是继人造地球卫星、载人航天之后,中国航天活动的第三个里程碑.
Lunar probe was the third milestone in China's space exploration following the successes of man-made satellites and manned space flights.
这次成功不仅是中国综合国力显著增强,自主创新能力和科技水平不断提高的重要体现,而且也提高了我国国际地位、增强了民族凝聚力.
The success not only manifested China's rising national strength and technical innovation capability but also elevated the country's international status and cemented national cohesion.
“你们的卫星打多高,我们的头就能昂多高!”(这是一位老华侨[overseas Chinese]的心声)
The farther the China-made satellite flew,the higher would the overseas Chinese hold their heads.
长征三号甲运载火箭
Long March 3A carrier rocket
日本人发射的探月卫星名叫“女神”,即Kaguya,谐中文音比较难听:快哭呀.
New chapter in China's aerospace cause
Chinese Premier Wen Jiabao asserted in a passionate and inspiring speech on Monday that China has joined the select group of world powers with the capabilities to engage in deep-space exploration.
After unveiling the first picture of the moon surface taken by Chang'e I,China's first lunar probe,Wen said that the dream of the Chinese people for more than 1,000 years of flying to the Moon had begun to materialize.
Wen said that lunar probe was the third milestone in China's space exploration following the successes of man-made satellites and manned space flights.
The success,he said not only manifested China's rising national strength and technical innovation capability but also elevated the country's international status and cemented national cohesion.
"It showcases eloquently that the Chinese people have the will,the ambition and the capability to compose more shining new chapters while ascending the science and technology summit," he said.
Citing a letter from an overseas Chinese,Wen said that the farther the China-made satellite flew,the higher would the overseas Chinese hold their heads.
Chang'e I,named after a mythical Chinese goddess who according to legend flew to the moon,blasted off on a Long March 3A carrier rocket on October 24 shortly after Japan launched its first lunar probe,Kaguya,in mid-September.
The first high-definition image of the Earth rising was taken by Kaguya on October 14.With India and the Republic of Korea planning to send their own lunar probes into space,concerns of a space race in Asia have arisen.
Looking to the future of China's three-step moon exploration,which will lead to a moon landing and the launch of a moon rover around 2012 and the taking-back of lunar soil and stone samples for scientific research around 2017,Wen said that the initial success had "blazed a new trail and accumulated valuable experience" for China to improve its overall capability in science and technology.
One step to the moon
迈向月球第一步
Do you want to visit the moon?How do you go there?
About Chang'e Ⅰ(嫦娥一号):
* Chang'e Ⅰ is taking thirty-two Chinese songs.When it gets to the moon,it will begin to sing.
* Chang'e Ⅰ is about 2.35 tons(吨).It looks like a big box with two wings.
*It carries eight devices(设备和仪器),including a camera.
*It will go around the moon for one year.It is not coming back home.