No.Okay.I was at the airport,getting into a cab,when this wo
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/13 00:42:41
No.Okay.I was at the airport,getting into a cab,when this woman- this blonde planet
No.Okay.I was at the airport,getting into a cab,when this woman- this blonde planet with a pocketbook- starts yelling at me 老友记里面的一句台词,就是瑞秋说的那句话,和一个女人打起来了,this blonde planet 翻译为金发女人,这里的planet作何解?
No.Okay.I was at the airport,getting into a cab,when this woman- this blonde planet with a pocketbook- starts yelling at me 老友记里面的一句台词,就是瑞秋说的那句话,和一个女人打起来了,this blonde planet 翻译为金发女人,这里的planet作何解?
俚语,金发碧眼的女人
关于俚语,需平时注重积累.
再问: blonde 是金发碧眼的女人 planet也是这个意思吗
再答: 合在一起翻译,不必拆分。意译效果更好,有时直译只能损伤愿意,而不能更有效忠实于原文的。 我的体会,供参考。
关于俚语,需平时注重积累.
再问: blonde 是金发碧眼的女人 planet也是这个意思吗
再答: 合在一起翻译,不必拆分。意译效果更好,有时直译只能损伤愿意,而不能更有效忠实于原文的。 我的体会,供参考。
No.Okay.I was at the airport,getting into a cab,when this wo
英语翻译this airport was built out into the sea.
when i saw him,he was getting in/into the car
When the plane was waiting at the airport a big snake climbe
阅读理解When the plane was waiting at the airport a big snake cl
1 、 when they () at the airport ,it was raining.A arrive B a
So when I get a phone call at the airport,I'll admit it,I li
__that dress when I first saw you at the airport A.Were you
this was at a time when there was no radios...句子成分分析
When I arrive at the airport ,people are b____
I arrived at the airport ________(after/while/when/before))
I'll meet you at the airport when you _______.