七子之歌翻译字词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/11 06:36:50
七子之歌翻译字词
英语翻译七子之歌文言文的翻译是什么?

《七子之歌》的全文是:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子

七子之歌(文言文) 翻译

原文:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自《尼布楚条约》迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其中与

七子之歌是什么意思

七子之歌》是闻一多于1925年3月在美国留学期间创作的一首组诗,共七首,分别是澳门、香港、台湾、威海卫、广州湾、九龙、旅大(旅顺-大连).大型电视纪录片《澳门岁月》主题曲亦使用此组诗《七子之歌·澳门》

七子之歌的翻译

邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国

七子之歌的翻译是什么?

邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国

求《七子之歌》原文,字词句的翻译.急用!

原文:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关

七子之歌内容

澳门你可知“Macau”不是我的真名姓?我离开你的襁褓太久了,母亲!但是他们掳去的是我的肉体,你依然保管着我内心的灵魂.三百年来梦寐不忘的生母啊!请叫儿的乳名,叫我一声“澳门”!母亲!我要回来,母亲!

七子之歌之台湾歌词

台湾我们是东海捧出的珍珠一串,琉球是我的群弟我就是台湾.我胸中还氲氤着郑氏的英魂,精忠的赤血点染了我的家传.母亲,酷炎的夏日要晒死我了;赐我个号令,我还能背城一战.母亲!我要回来,母亲!威海卫再让我看

七子之歌有

《七子之歌》是闻一多于1925年3月在美国留学期间创作的一首组诗,共七首,分别是澳门、香港、台湾、威海卫、广州湾、九龙、旅大(旅顺-大连).

七子之歌,台湾,

那是20年代上半叶,刚刚从清华学校毕业的闻一多远涉重洋,到美国留学.从1922年开始,他先后在芝加哥美术学院、柯泉科罗拉多大学和纽约艺术学院学习美术,同时继续用大量的精力从事几年前就开始的新诗创作和文

七子之歌--香港

香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大(旅顺大连).《七子之歌》的全文是:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失

"七子之歌"是哪七子?

香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大(旅顺大连).《七子之歌》的全文是:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失

七子之歌

澳门答案?神马东东?《七子之歌·澳门》简介大型电视纪录片《澳门岁月》中那首朴素真挚、深刻感人的主题歌,引起观众的强烈反响,大家听了这首歌后不禁潸然泪下,并把它看作迎接澳门回归的“主题曲”.然而,很多人

七子之歌——澳门的翻译

Yourcanningknow"MACAU"isn'tIatruebe,Ileaveyoutoolong,Mother!Buttheircapturingwhattogotoismybody,Yous

七子之歌 闻一多翻译

译文:《诗经·邶风》中记载七子的母亲有外心,七个孩子就自责自己有过失,希望母亲回心转意.诗人作《凯风》的诗来怜悯,我国自尼布楚条约到旅顺大连的向外国租让,先后丧失的土地,离开了祖国的养育,受外国人的虐

七子之歌翻译是什么 ·

邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国

七子之歌的翻译和其相关知识

闻一多和《七子之歌》(靳闻张洁宇)--------------------------------------------------------------------------------大型电

七子之歌?

《七子之歌》是闻一多于1925年3月在美国留学期间创作的一首组诗,共七首,分别是澳门、香港、台湾、威海卫、广州湾、九龙、旅大(旅顺-大连).大型电视纪录片《澳门岁月》主题曲亦使用此组诗《七子之歌·澳门

七子之歌歌词

《七子之歌·澳门》  合:你可知"MACAU"不是我真姓,  我离开你太久了,母亲!  但是他们掳去的是我的肉体,  你依然保管我内心的灵魂,  容韵林:你可知"MACAU"不是我真名姓,  我离开你

七子之歌是什么?

是七子之歌的全部歌词.澳门你可知"妈港"不是我的真名姓?我离开你的襁褓太久了,母亲!但是他们掳去的是我的肉体,你依然保管着我内心的灵魂.三百年来梦寐不忘的生母啊!请叫儿的乳名,叫我一声"澳门"!母亲!