英语翻译1.少却及走又从之2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/27 06:28:13
英语翻译
1.少却及走又从之
2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.
3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇,逡巡近视,则死狼也.
1.少却及走又从之
2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.
3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇,逡巡近视,则死狼也.
![英语翻译1.少却及走又从之2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇](/uploads/image/z/10710291-3-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911.%E5%B0%91%E5%8D%B4%E5%8F%8A%E8%B5%B0%E5%8F%88%E4%BB%8E%E4%B9%8B2.%E5%B1%A0%E6%80%9D%E7%8B%BC%E6%89%80%E6%AC%B2%E8%80%85%E8%82%89%2C%E4%B8%8D%E5%A6%82%E6%82%AC%E8%AF%B8%E6%A0%91%E8%80%8C%E8%9A%A4%E5%8F%96%E4%B9%8B.3.%E5%B1%A0%E5%BD%92%2C%E6%98%A7%E7%88%BD%E5%BE%80%E5%8F%96%E8%82%89%2C%E9%81%A5%E6%9C%9B%E6%A0%91%E4%B8%8A%E6%82%AC%E5%B7%A8%E7%89%A9%2C%E4%BC%BC%E4%BA%BA%E7%BC%A2%E6%AD%BB%E7%8A%B6%2C%E5%A4%A7%E9%AA%87)
1.少却及走又从之
2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.
3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇,逡巡近视,则死狼也.
【译】
1.狼稍微停了一下,等到屠夫朝前走的时候,狼又跟了上来.
2.屠夫心想狼要的是肉,不如把肉悬挂到树上等早晨再来取回.
3.屠夫回家.拂晓,屠夫前去取肉,远远的看见树上挂着一个巨大的东西,就好像人在树上吊死的形状,于是非常害怕.徘徊着到树前观察,原来是一条死狼 .
2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.
3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇,逡巡近视,则死狼也.
【译】
1.狼稍微停了一下,等到屠夫朝前走的时候,狼又跟了上来.
2.屠夫心想狼要的是肉,不如把肉悬挂到树上等早晨再来取回.
3.屠夫回家.拂晓,屠夫前去取肉,远远的看见树上挂着一个巨大的东西,就好像人在树上吊死的形状,于是非常害怕.徘徊着到树前观察,原来是一条死狼 .
英语翻译1.少却及走又从之2.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而蚤取之.3.屠归,昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇
英语翻译一1.及走又从之 走:2.屠思狼所欲 欲:3.狼乃止 乃:4.时狼皮价昂 时:二‘不如悬诸树而蚤取之'句中的 ‘
英语翻译"有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼所
英语翻译有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼所欲
甲:狼 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼所欲
屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而早取之 .意思?
有屠人货肉归翻译()中词及走,又(从)之示(以)空担屠小(裕)焉(缘)木求鱼,狼则罹之不如悬诸树而(蚤)取之
英语翻译原文:有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思
英语翻译翻译:有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思
有既走又从之、不如姑悬诸树而早取之、直十余金屠小裕焉、屠无计默念狼所欲者肉、时狼革价昂
英语翻译似甚垂[涎]( ) [少]却( )[示]以刃 ( ) [似]人缢死状 ( )
阅读《狼》,有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼