什么叫“机制”和“体制”?何时产生的这两个词?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/07/31 05:52:59
什么叫“机制”和“体制”?何时产生的这两个词?
![什么叫“机制”和“体制”?何时产生的这两个词?](/uploads/image/z/10945570-58-0.jpg?t=%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8F%AB%E2%80%9C%E6%9C%BA%E5%88%B6%E2%80%9D%E5%92%8C%E2%80%9C%E4%BD%93%E5%88%B6%E2%80%9D%3F%E4%BD%95%E6%97%B6%E4%BA%A7%E7%94%9F%E7%9A%84%E8%BF%99%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E8%AF%8D%3F)
这两个词其实都是外来词.“机制”一词是英语“Mechanism”的翻译,它的原意是有机体为实现某一种生理功能,器官内部和器官之间的物理化学过程、以及这一过程中间各种功能单位之间的关系.这一概念被结构功能主义者引入到了社会科学领域,它的意思就变为了,为了实现某种社会功能,社会中各个群体、组织之间的相互合作、竞争和冲突的关系,以及在实现功能过程中各种社会因素所发挥的作用.
而体制一词应当是“System”或者“Institution”的汉译.这个词在汉语中和“制度”一词的含义基本重合.它的意思是,人们为了实现某种社会功能而形成的办事原则、准则和规范,以及负责这些规范的实施的社会组织或机构.现在,我们一般把“体制”一词应用于较大的一些社会制度上,如“政治体制”“经济体制”等等.它和马克思主义的“政治经济形态”或者“社会形态”有很大的形似之处.
至于这两个概念是何时形成的,本人才疏学浅,回答不出.
而体制一词应当是“System”或者“Institution”的汉译.这个词在汉语中和“制度”一词的含义基本重合.它的意思是,人们为了实现某种社会功能而形成的办事原则、准则和规范,以及负责这些规范的实施的社会组织或机构.现在,我们一般把“体制”一词应用于较大的一些社会制度上,如“政治体制”“经济体制”等等.它和马克思主义的“政治经济形态”或者“社会形态”有很大的形似之处.
至于这两个概念是何时形成的,本人才疏学浅,回答不出.