用于举例时like 和as的区别
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 20:52:42
用于举例时like 和as的区别
![用于举例时like 和as的区别](/uploads/image/z/1129633-25-3.jpg?t=%E7%94%A8%E4%BA%8E%E4%B8%BE%E4%BE%8B%E6%97%B6like+%E5%92%8Cas%E7%9A%84%E5%8C%BA%E5%88%AB)
s 和 like 在汉语中都译做"像",但字面下的隐含意思是不同的.
like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.
例如:He speak English like an Englishman.(=in a way an Englishman
speaks English.)
表示有些相象
as则侧重于同一性,意味着A B两者属于同一类或完全相似.
例如:He speaks English as an Englishman.(=as well as an English.)
表示讲得一样好
like侧重A B两者间的比较,并不意味着A和B属于一类或完全相似.
例如:He speak English like an Englishman.(=in a way an Englishman
speaks English.)
表示有些相象
as则侧重于同一性,意味着A B两者属于同一类或完全相似.
例如:He speaks English as an Englishman.(=as well as an English.)
表示讲得一样好