急求“晓之以情动之以理”的英文翻译~最好翻得地道一点

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 17:53:35

是“晓之以情,动之以理”还是“晓之以理,动之以情”?
① 晓之以理,动之以情－这个之前很多人问过,以前知道里的答案是：let him understand by reasoning while move him with emotion.还有一个我认为也不错：Enlighten them with affection,and motivate them with reason.
② 晓之以情,动之以理－ Reasoning with heart,touching by truth.其实①的“晓之以理,动之以情”也可以用这个句法：
Reasoning by truth,touching with heart.--> 这个是我自己的版本.

急求“晓之以情动之以理”的英文翻译~最好翻得地道一点晓之以情动之以礼的意思晓之以情动之以理英语请帮忙翻译,希望晓之以情动之以理的拿下客户! 寓情于理就是晓之以情动之以理么? 乃以瓦布之,而动如初急急求以人生之美为话题的议论文急,以“.之美”为题目,600字作文,要优美一点的. 英语翻译这是我们高中的校训想知道如何翻译成英文最好英语翻译得地道一点急求英文翻译：工作研究、基层之窗、以案说法、埠际交流、行业聚焦、海外广角、药学天地急求翻译．汉兴以来,始置官.夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃于一官使言之,其为任亦重矣. 置之其坐,之得意思而忘之操,之得意思返归取之之的意思试之以足之的意思