作业帮 > 综合 > 作业

IN WITNESS WHEREOF,the undersigned has executed these presen

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/30 17:22:31
IN WITNESS WHEREOF,the undersigned has executed these presents this day o f ,200
IN WITNESS WHEREOF,the undersigned has executed these presents this＿day of＿,200＿.
时间是要怎么填呢?
文件是求承诺的文件.业主发给供应商的.
日期是签字的日期吗?
有在什么之前文件生效的意思吗?
句子要怎么翻译呢?
上文是一些要求承诺的几句话~
IN WITNESS WHEREOF,the undersigned has executed these presen
上面的都不对,根据你说的“上文是一些要求承诺的几句话~”,此句翻译为：
以资证明,下面的签字方已经完全履行了上述承诺,今＿＿日＿＿月200＿年.
IN WITNESS WHEREOF：以资证明.
这是一封用作证明的文件,
说明下面签字的一方（the undersigned ）完成了（has executed）这些承诺（these presents ）,证明完成的时间（this＿day of＿,200＿.）
IN WITNESS WHEREOF,the undersigned has executed these presen 英语翻译IN WITNESS HEREOF,the undersigned has executed this writ 英语翻译IN WITNESS WHEREOF this aggreement has been executed by 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,each of the undersigned has caused th 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the Parties hereto have executed the in witness whereof, the parties have executed this agreement 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the above-bounden Guarantor has execu IN WITHNESS WHEREOF,this contract has been executed effectiv in witness whereof in witness whereof是什么意思? 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,each of the parties hereto has caused 英语翻译IN WITNESS WHEREOF,the parties haveexecuted this Agreeme