请大家分析一下这个英语句子,看晕了
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 14:58:46
请大家分析一下这个英语句子,看晕了
Then he and his fiancée,Jane,went horse-riding,after which Jane cooked their dinner in the microwave oven only to find to their dismay that the money had been destroyed
Then he and his fiancée,Jane,went horse-riding,after which Jane cooked their dinner in the microwave oven only to find to their dismay that the money had been destroyed
![请大家分析一下这个英语句子,看晕了](/uploads/image/z/13349062-46-2.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E7%9C%8B%E6%99%95%E4%BA%86)
其中after which jane cooked their dinner in the microwave oven是一个非限制性定语从句,which指代前面的整个句子,即then he and his wife,jane,went horseriding这件事
翻译:
于是他和他的未婚妻--简,去骑马,之后简在微波炉里做晚饭,结果使他们吃惊的是发现钱被烧毁了
翻译:
于是他和他的未婚妻--简,去骑马,之后简在微波炉里做晚饭,结果使他们吃惊的是发现钱被烧毁了