德语小品词的问题.Ach so.和Aha!,Na ja.和So so.还有So so la la.的意思的区别.总是搞不

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/03 17:46:42

德语小品词的问题.
Ach so.和Aha!,Na ja.和So so.还有So so la la.的意思的区别.总是搞不懂

我的理解哦.
Ach so. 就是大概“哦这样搭”或者 “哦这个意思啊” 人家跟你说了什么东西说的是你本身不明白的或者理解错的
Aha! 就是恍然大悟的感觉 “哦原来如此!”
Na ja. 经常用到的说法. 多表示无奈,后接自己对于某件事情的看法.比如 Na ja, so ist das Leben.
So so la la. 多用于回答.最恰当的翻译应该是“马马虎虎”.比如问你Wie geht`s dir? 然后回答 so so la la. ok拉,一般,不好也不坏.
So so. 这个用法不多见.与so so la la一样的用法,表示不好也不坏.也有表示人家说了一句话,你不想回答的时候用soso 表示 ”哦“,敷衍的回应.
希望能对你有帮助.

德语小品词的问题.Ach so.和Aha!,Na ja.和So so.还有So so la la.的意思的区别.总是搞不有一首歌的旋律是 mi fa so so la so so la so so la so xi do xi la la mi so la mi so la so mi so so so much和so many的区别 so many 和so much的区别 so...that...和so that的区别 so much 和 so many 的区别 so bored 和so boring的区别 mo la yo 和ma ra ge so yo的区别是什么 so he is和so is he so does he和so he does的区别 so many 、so much、so a lot of和so lots of的区别 so much so many so few so little的区别