搜搜考试网fly on little wing,这句英文怎么翻译,是不是用翅膀飞?有没有语法错误?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/03 06:06:43
fly on little wing,这句英文怎么翻译,是不是用翅膀飞?有没有语法错误?
有 介词应该是with
wing应用复数
整个短语应该是 fly with little wings
再问： little不是修饰不可数名词的吗？
再答： 这里不是可不可数的问题 你想 a little boy 里boy 肯定是可数名词吧 但是可以用little修饰 不好意思 发现有首英文歌里有这么一句Fly on little wing, 所以我也不确定了，毕竟语言是可以变通的 可能没有语法错误 根据整个歌词 这句应该可以翻译为 双翼再小也要飞翔
wing应用复数
整个短语应该是 fly with little wings
再问： little不是修饰不可数名词的吗？
再答： 这里不是可不可数的问题 你想 a little boy 里boy 肯定是可数名词吧 但是可以用little修饰 不好意思 发现有首英文歌里有这么一句Fly on little wing, 所以我也不确定了，毕竟语言是可以变通的 可能没有语法错误 根据整个歌词 这句应该可以翻译为 双翼再小也要飞翔