英语翻译形容人积极是不是应该用active？outgoing与extroverted有什么区别？我总感觉前两位"勇于接受

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/12 03:09:51

英语翻译
形容人积极是不是应该用active？outgoing与extroverted有什么区别？我总感觉前两位"勇于接受挑战的人"翻译的不是很到位
专业人士帮下忙~非专业勿扰~
这段话是要写在personal statement里面的

I am positive,optimistic,outgoing,and willing to take any challenges.
或者：
I am a person who is positive,optimistic,outgoing,and who has the courage to take any challenges.
这样比较像合理的英语,）
你补充了,我也再说一下：
positive：是相对于negative 而言,一般是指精神上的,如果你用active那么就是活跃的,与下一词类同,比如：outgoing或者extrovert,这两个词义基本相同,前者通用,后者尤指性格上的.
好,就这样：）

英语翻译形容人积极是不是应该用active？outgoing与extroverted有什么区别？我总感觉前两位"勇于接受 active与activity有什么区别形容亲自体会的词语?亲临好像不对? 感觉有领导下去的感觉.我亲自体会了一种活动.应该用什么词语? 硬盘active与否到底有什么区别积极情绪与消极情绪有什么区别? 感觉与感受有什么区别积极与人交往有什么重要作用市面上的采暖用增压泵与循环泵有什么区别?应该加在地暖总进水管还是总会水管上? 英语翻译自信,开朗,善于与人沟通,脚踏实地,有较强的组织能力和协调人际关系的能力,能不断接受新事物,勇于挑战.曾在班级担 active与alive作“活跃的”讲时有什么区别动物的感觉跟人是不是一样?有没有区别.动物的感觉到底属不属与意识? activated与active的区别