英语翻译[ti:stand in the rain][ar:Superchick][00:00.00]***stand

英语翻译
[ti:stand in the rain]
[ar:Superchick]
[00:00.00]***stand in the rain***
[00:03.00]***Superchick***
[00:08.64]She never slows down
[00:12.59]She does'n know why
[00:14.51]But she knows that when she's all alone
[00:18.96]Feels like it's all coming down
[00:24.58]She won't turn around
[00:28.71]The shadows are long
[00:30.34]And she fears if she cries that first tear
[00:34.79]The tears will not stop raining down
[00:38.76]So stand in the rain
[00:41.02]Stand your ground
[00:43.45]Stand up when it's all crashing down
[00:46.50]You stand through the pain
[00:49.14]You won't drown
[00:51.79]And one day what's lost can be found
[00:54.65]You stand in the rain
[00:57.70]
[01:04.69]She won't make a sound
[01:08.57]Alone in this fight with herself
[01:11.29]And the fear with whispering
[01:15.09]If she stands,she's fall down
[01:20.84]She wants to be found
[01:24.78]The only way out is through everything
[01:27.66]She's running from
[01:30.83]Wants to give up and lie down
[01:35.17]So stand in the rain
[01:36.98]Stand your ground
[01:39.29]Stand up when it's all crashing down
[01:42.61]You stand through the pain
[01:45.18]You won't drown
[01:47.43]And one day what's lost can be found
[01:50.59]You stand in the rain
[01:55.49]
[02:06.60]So stand in the rain
[02:09.24]Stand your ground
[02:11.20]Stand up when it's all crashing down
[02:14.73]Stand through the pain
[02:17.03]You won't drown
[02:19.43]And one day what's lost can be found
[02:22.60]So stand in the rain
[02:25.00]Stand your ground
[02:27.38]Stand up when it's all crashing down
[02:30.50]You stand through the pain
[02:33.10]You won't drown
[02:35.46]And one day what's lost can be found
[02:38.46]You stand in the rain
哪位大大翻译下...
别用金山快译翻译歌词好吗,你自己看看意思能通不,我自己也会用金山的,OK?
希望有谁能用心的翻译下,好的再追加100分,说到做到。

[00:08.64]She never slows down 她从未减慢过她的脚步
[00:12.59]She does'n know why 她也不知道为什么
[00:14.51]But she knows that when she's all alone但是她知道什么时候她是孤独的
[00:18.96]Feels like it's all coming down 感觉就像一切都已降临
[00:24.58]She won't turn around
[00:28.71]The shadows are long 影子是那么长
[00:30.34]And she fears if she cries that first tear 她担心她是否会流下第一滴泪
[00:34.79]The tears will not stop raining down 泪水不会停止流淌
[00:38.76]So stand in the rain 所以,就站在雨中
[00:41.02]Stand your ground 站在属于你的位置
[00:43.45]Stand up when it's all crashing down 当这一切都崩垮时,坚强地站起来
[00:46.50]You stand through the pain 经历痛苦后,你站了起来
[00:49.14]You won't drown 你不会迷失在痛苦中
[00:51.79]And one day what's lost can be found 总有一天,你会找到你已失去的
[00:54.65]You stand in the rain 你站在雨中
[00:57.70]
[01:04.69]She won't make a sound 她不会说一句话
[01:08.57]Alone in this fight with herself 独自一人身处在同自己的抗争中
[01:11.29]And the fear with whispering 以及窃窃私语的担心中
[01:15.09]If she stands,she's fall down 如果她站起来,她还会倒下
[01:20.84]She wants to be found 她希望被找到
[01:24.78]The only way out is through everything 逃脱的唯一路径就是去经历所有的磨难
[01:27.66]She's running from 她想要逃离
[01:30.83]Wants to give up and lie down 想要放弃,想要休息
[01:35.17]So stand in the rain 所以,就站在雨中
[01:36.98]Stand your ground 站在属于你的位置
[01:39.29]Stand up when it's all crashing down 当这一切都崩垮时,坚强地站起来
[01:42.61]You stand through the pain 经历痛苦后,你站了起来
[01:45.18]You won't drown 你不会迷失在痛苦中
[01:47.43]And one day what's lost can be found 总有一天,你会找到你已失去的
[01:50.59]You stand in the rain 你站在雨中
[01:55.49]
[02:06.60]So stand in the rain 所以,就站在雨中
[02:09.24]Stand your ground 站在属于你的位置
[02:11.20]Stand up when it's all crashing down 当这一切都崩垮时,坚强地站起来
[02:14.73]Stand through the pain 经历痛苦后,你站了起来
[02:17.03]You won't drown 你不会迷失在痛苦中
[02:19.43]And one day what's lost can be found 总有一天,你会找到你已失去的
[02:22.60]So stand in the rain 所以,就站在雨中
[02:25.00]Stand your ground 站在属于你的位置
[02:27.38]Stand up when it's all crashing down 当这一切都崩垮时,坚强地站起来
[02:30.50]You stand through the pain 经历痛苦后,你站了起来
[02:33.10]You won't drown 你不会迷失在痛苦中
[02:35.46]And one day what's lost can be found 总有一天,你会找到你已失去的
[02:38.46]You stand in the rain 你站在雨中
纯手工翻译……为了使歌词通顺,有的地方就根据原文增加或变了一点点（如果根据原文翻就不通畅了……）楼主看看还行不?