作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译如上,如果有格林兰岛每年的融冰量数据更好,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/10 14:49:13
英语翻译
如上,如果有格林兰岛每年的融冰量数据更好,
英语翻译如上,如果有格林兰岛每年的融冰量数据更好,
Greenland
2007年9月,美丽的格陵兰岛(新浪编者注:格陵兰岛位于北美洲的东北部,在北冰洋和大西洋之间,全岛面积为217.56万平方公里,海岸线全长三万五千多公里)冰雪风光.格陵兰岛是世界上最大的岛屿,有着绝美的雪地风光.但是,由于全球变暖,格陵兰岛冰盖目前的融化速度比人们预想的要快得多,格陵兰岛美丽的风光正面临消失的危险.
美国宇航局下属喷气推进实验室于今年3月23日发布的研究结果说,最新卫星测量显示,从2002年到2006年,格陵兰岛每年损失150立方千米至250立方千米的冰.1立方千米的冰大致相当于2640亿加仑的水.格陵兰岛每年的融冰足可以使全球海平面每年上升0.5毫米.卫星监测还发现,格陵兰岛东南近期出现了较大规模的冰流失,西岸等其他地区也有不同程度的冰融现象.
虽然降雪可以形成新冰,但美国宇航局戈达德航天中心科学家利用新方法分析格雷斯卫星的观测数据发现,总体来看,格陵兰岛的冰流失量远远大于新形成的冰.
美国宇航局在报告中强调:“如果格陵兰岛的冰全部融化,全球海平面将升高7米.”
作为地球上最大的“冰库”之一,格陵兰岛是气候变化的重要“指示器”,是气候学家们优先研究的对象,也成为2007-2008国际极地年最受关注的考察地之一.