文言文【题竹】 郑板桥 翻译 余家,有茅屋二间,南面种竹.日光月
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/26 20:19:01
文言文【题竹】 郑板桥 翻译 余家,有茅屋二间,南面种竹.日光月
注释
①篁:竹子. ②棂:窗格子.用围屏骨架改作为窗棂比一般窗格宽大,可以映出完整的画面.
译文
我家有茅屋两间,屋子的南面种了竹子,夏天刚刚长出的竹子,十分的绿,绿荫照着人,放一个椅子在绿荫中,十分凉快.在秋冬季节,拿来围屏的骨架,把两头砍去.横着放当作窗格子,用一样薄的白纸糊在上面.感觉风也温和了天也暖和了,冻僵的蝇虫撞在窗纸上,发出冬冬的声音.那个时候,一片竹影十分凌乱,难道不是一副天然的图画吗!所有我所画的竹子,都没有拜师学艺过,都是在纸窗,墙壁上所见到的竹子和白天与晚上所望见得画出来的.
①篁:竹子. ②棂:窗格子.用围屏骨架改作为窗棂比一般窗格宽大,可以映出完整的画面.
译文
我家有茅屋两间,屋子的南面种了竹子,夏天刚刚长出的竹子,十分的绿,绿荫照着人,放一个椅子在绿荫中,十分凉快.在秋冬季节,拿来围屏的骨架,把两头砍去.横着放当作窗格子,用一样薄的白纸糊在上面.感觉风也温和了天也暖和了,冻僵的蝇虫撞在窗纸上,发出冬冬的声音.那个时候,一片竹影十分凌乱,难道不是一副天然的图画吗!所有我所画的竹子,都没有拜师学艺过,都是在纸窗,墙壁上所见到的竹子和白天与晚上所望见得画出来的.
文言文【题竹】 郑板桥 翻译 余家,有茅屋二间,南面种竹.日光月
英语翻译余家有茅屋二间,南面种竹.夏日新篁初放.绿荫照人.置一小榻其中,甚凉适也.秋冬之际,取围屏骨子断去两头,横安以为
英语翻译余家有茅屋二间.南面种竹.夏日新篁初放,绿荫照人.置一小榻其中,甚凉适也.秋冬之季,取围屏骨子断去两头,横安以为
英语翻译余家有茅屋三间,南面种竹.夏日新篁初放,绿阳照人,置一小榻其中,(甚)凉适也.秋冬之际,取围屏骨子,断去两头,横
英语翻译原文:余家有茅屋二问,南面种竹.夏日新望初放,绿阴照人,置一小杨其中,甚凉适也.秋冬之际,取围屏骨子,断去两头,
文言文郑板桥开仓济民
板桥善诵的文言文翻译
郑板桥竹石的翻译!
郑板桥教子翻译
去余家十余里,有瞽者姓卫、、、、翻译
急需:去余家十余里,有..开头!~翻译!~开始
《郑板桥开仓济民》文言文阅读答案