把“一句话,我热爱中国” 翻译成英文
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/01 01:07:03
把“一句话,我热爱中国” 翻译成英文
![把“一句话,我热爱中国” 翻译成英文](/uploads/image/z/15080602-58-2.jpg?t=%E6%8A%8A%E2%80%9C%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%2C%E6%88%91%E7%83%AD%E7%88%B1%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E2%80%9D+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87)
这其实有很多种译法的,我们不能简单地照着这句话来译,应该灵活点.因为只有这样,我们才可以锻炼到我们写作的水平和灵活性.下面我就简单的写一下吧.
1.In a word ,i love China.
2.In a sentence ,i love China.
3.In a word ,i am proud of China.
4.In a sentence ,i am proud of China.
5.All in all ,i love China .
6.All in all ,i am proud of China.
7.In a word ,i take pride in China,
8.In a sentence ,i take pride in China.
8.All in all ,i take pride in China.
这实在是太多译法了,我就不一一列出来了,况且本人实力有限.其实你在翻译句子时,不要只写一句就算了,要多想想看有没有其他的译法,这是非常有用的.因为你在想的时候,你的思维就分散开来,扩大了,以后写作文的时候,那思维构思就会灵活了,写起来就会比较顺手.试试吧.
1.In a word ,i love China.
2.In a sentence ,i love China.
3.In a word ,i am proud of China.
4.In a sentence ,i am proud of China.
5.All in all ,i love China .
6.All in all ,i am proud of China.
7.In a word ,i take pride in China,
8.In a sentence ,i take pride in China.
8.All in all ,i take pride in China.
这实在是太多译法了,我就不一一列出来了,况且本人实力有限.其实你在翻译句子时,不要只写一句就算了,要多想想看有没有其他的译法,这是非常有用的.因为你在想的时候,你的思维就分散开来,扩大了,以后写作文的时候,那思维构思就会灵活了,写起来就会比较顺手.试试吧.