作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译欧阳守道,字公权,一字……去百度查下翻译,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/12 03:46:11
英语翻译
欧阳守道,字公权,一字……去百度查下翻译,
英语翻译欧阳守道,字公权,一字……去百度查下翻译,
翻译
欧阳守道字公权,一字迂父,吉州人.起初名巽,自认为改名应科举不对,遇到祭祀一定自称欧阳巽.幼年就失去了父亲,家境穷苦,没有老师,自己努力地学习.乡人聘请他给年轻子弟做老师,主人看见他每次吃饭时从不吃肉,而是暗地送回家给母亲,(主人)马上准备两碗送到欧阳守道家去,他这才肯吃肉,邻居的妇女和孩子没有不叹息感动的.年未三十,因道德品行而成为乡州儒者的宗师.江万里为吉州知州,欧阳守道正好被乡里举荐,江万里特别看重他.淳祐元年考中进士,上殿对策,说:“国事成败在于宰相,人才盛衰在于御史谏官.过去掌权的厌恶规谏,谏官怀疑冒犯了他,等到他离职,都说他不是相才.有的逢迎当时的宰相,效劳卖力,也有的疾恶如仇而反常,苛责缺点,以致忠邪不辨,贬升没有章法.”公布名次时,徐俨夫是第一名,徐俨夫拉着欧阳守道说:“我惭愧居于你之上,你的文章未必不在我之上.”任雩都主簿.
遭母丧,服丧期满,调任赣州司户,留任十年,后来江万里建白鹭洲书院,第一个请欧阳守道来给学生讲学.湖南转运副使吴子良聘请欧阳守道担任岳麓书院副山长.欧阳守道第一次讲学,阐明孟子端正民心、继承三圣的学说,求学的人高兴地接受.族人欧阳新以及儿子欧阳必泰起先寄住长沙,听说欧阳守道到,去拜访他.开始还不认识,见面交谈很契合,欧阳守道向吴子良请示,聘请欧阳新任岳麓书院讲书.欧阳新讲解《礼记》“天降时雨、山川出云”一章,欧阳守道说:“长沙自有欧阳仲齐,我为何到这儿来呢!”仲齐,是欧阳新的字.过了一年,欧阳新去世,欧阳守道为他哭得很伤心,亲自给他的墓葬题铭,又向当权的人推荐他的儿子欧阳必泰.吴子良卸任,欧阳守道又回到吉州.
乡里张某死了父亲.小祥祭祀时,舅父(抓住了一件事)告他,(张某)被关进监狱,不能祭奠,舅父强求他卖地来安葬父亲.欧阳守道听说后,叹道:“我痛心这儿子不能够哭他的父亲,对这痛怎么办?”第二天告诉县令说:“这不是人心,临祭逼迫他,阻挠安葬,像这样的舅父,是自己吃他的肉.请放这个儿子出来,祭奠之后再入狱.”县令马上放了他.张某的舅父毁谤欧阳守道,欧阳守道也不解释.转运使包恢为他向朝廷请祠.江万里进京任国子祭酒,推荐他为史馆检阅,征召应试馆职,授秘书省正字.