英语翻译Born in Texas and growing up in Santa Fe,New Mexico,Ford

英语翻译
Born in Texas and growing up in Santa Fe,New Mexico,Ford had a diverse background in the arts.Soon after completing high school,he moved to New York,where he studied art history,trained as an actor,and worked as a model.Following that,Ford completed a program in indoor design,but later decided that he was more interested in designing clothes than in decorating house.He was hired by the firm Cathy Hardwick in 1986,where he began to work as a fashion designer.His talent stood out from the rest and soon he moved to Perry Ellis,where he became design director.Then in 1990 he made an important move by taking a position with the New York branch of Gucci,the famous design house based in Milan,Italy.During his first years at Gucci,the company was going through a very difficult period.Its products were once considered highly desirable,and were worn by famous women such as Grace Kelly,Audrey Hepburn,and Jacqueline Kennedy.However,by the early 1990s they had lost their reputation for quality.Other producers had started making cheap,widely available imitations of the brand,and the sales of Gucci’s own products had dropped.Things were so bad at one point that Ford was almost fired.However,some people at the company believed in his talent,and in 1994 they hired him to work in Milan as the creative director for the entire company.In this position Ford had artistic control over all of the company’s products,as well as its advertising and the design of its stores.Under Ford’s direction,Gucci’s reputation for cutting-edge style soon returned,and the company began to recover.The style shows starting in 1994 were wildly successful.People loved the low-cut velvet pants,unbuttoned silk shirts,and shiny boots in metallic colors.By 1999 Gucci,which had almost gone out of business,was worth over $4 billion.When Gucci bought Yves Saint Laurent ,Ford became creative director for that fashion house while continuing to design for Gucci.When asked how he would be able to keep the two styles apart,Ford said it wasn’t a problem and offered a comparison.Yves Saint Laurent was like Catherine Deneuve,he said while Gucci was more like Sophia Loren.Both are sexy and beautiful women,but with very different styles.Ford left Gucci and Yves Saint Laurent in 2004 to form his own company called simply “Tom Ford”.Not long after,he was working together with cosmetics producer Estee Lauder to bring out new beauty products,and then developed and sold a perfume(香水) under his own name.His plans for the future?Ford says that someday he’d definitely like to make a film.He puts it his way:“That is the main design project.

ON划词翻译ON实时翻译
出世在德克萨斯和圣塔菲,成长的新墨西哥,福特在艺术多元化的背景.很快完成高中学业后,他搬到了纽约,在那里他学习艺术史,作为一个训练有素的演员,和作为一个模型.随后,福特在室内设计中的一个程序,但后来决定在他穿的衣服比住宅装修设计更感兴趣.他被聘为公司凯西哈德维克在1986,在那里他开始工作,作为一个时装设计师.他的人才脱颖而出,很快他搬到了佩里埃利斯,在那里他成为设计总监.然后在1990他走了很重要的位置,古奇以与纽约分公司,总部在米兰的著名设计家,意大利.在他第一年在古奇,公司正在经历一个非常困难的时期.其产品曾经被认为是非常可取的,并被著名的女性如Grace Kelly穿,奥黛丽·赫本,和杰奎琳甘乃迪.然而,在20世纪90年代早期就已经失去了他们的质量声誉.其他生产商已经开始制造便宜的,广泛使用的品牌的仿制品,和古奇自身产品的销售已下降.情况非常糟糕,在这一点上,福特差点被解雇.然而,在该公司相信,他的天赋,有些人,并在1994他们雇了他在米兰的工作对于整个公司的创意总监.在这个位置已经在福特公司所有的产品艺术性的控制,以及广告和店面设计.福特的指引下,古奇的声誉,尖端的风格很快就回来了,并且公司开始恢复.表演风格开始在1994大获成功.人们喜欢低割绒裤子,解开的丝绸衬衫和靴子,闪亮的金属色.1999古奇,这几乎已经停业,是价值超过4000000000美元.当古奇买伊夫·圣·洛朗,福特成为时尚家居创意总监,同时继续设计古奇.当被问到他如何能保持两种风格之外,福特说它不是一个问题,并提供了一个比较.伊夫·圣·洛朗就像是凯瑟琳德纳芙,他说虽然古奇更像是索菲亚·罗兰.两者都是性感和美丽的女性,但非常不同的风格.福特左古奇和伊夫·圣·洛朗在2004成立了自己的公司称为“汤姆福特”.不很久以后,他用化妆品制造商雅诗兰黛合作带来了新的美容产品,然后开发和销售香水（香水）以自己的名字.他对未来的计划?福特说,总有一天,他想一定要拍一部电影.他说他道：“那是主要的设计项目.