求汉译英一段话求人工汉译英以下内容,我要发给国外,谷歌什么的就不用来了：我所指的风扇包括黑色的固定罩,因为我想要在机箱前

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/11 15:44:54

求汉译英一段话
求人工汉译英以下内容,我要发给国外,谷歌什么的就不用来了：
我所指的风扇包括黑色的固定罩,因为我想要在机箱前装第3个进风风扇,希望能够尽快得到你的回复,

In addition, the fan I refer to includes black retaining cap. As I need to fix the third suction fan in the front of the cabinet, I want your reply as soon as possible. Thanks!
固定罩的英文retaining cap 不知准不准确,你这是电脑还是汽车还是其他什么机器啊?
再问：我的是电脑
再答：哦，那散热器风扇（radiator fan）等不等于进气风扇？

求汉译英一段话求人工汉译英以下内容,我要发给国外,谷歌什么的就不用来了：我所指的风扇包括黑色的固定罩,因为我想要在机箱前谁能帮我把一段中文翻译成英文,用软件翻译的就不用了..需要正宗人工翻译英语翻译因为我在打冰封王座,在平台想要个好点的固定的ID打魔兽,现在都在用Melt这个马甲,等我技术上升了就固定了,我自顾城“黑夜给了我黑色的眼睛”“黑色眼睛”所指英语翻译别用有道什么的在线翻译来忽悠我,能行的话我也不在这求你们了.要自己本身就很熟悉英文的高手亲手翻译!因为这句话是要英语翻译我不要用有道或者谷歌这些在网页上直接翻译的,因为它们基本是逐字翻译,一个句子翻译下来之后,意思全变了.我想要人工求限流电阻应该多大.问题是这样的：我最近给PCI槽的涡轮风扇装了一个温控开关.意思是等机箱温度很高,或显卡温度很高的时候英语翻译只支持人工翻译哦!用机器译的就不要复制上来了!因为这样我也就不用你的帮忙了——我也会用软件翻译啊!广州是珠江沿岸我的机箱电源功率是多少的? 英语翻译只支持人工翻译哦!用机器译的就不要复制上来了!因为这样我也会做就不用麻烦你帮我忙了!1.机器人的形状是一只友好的英文高手来翻译下我想要告诉别人:"荷包蛋不要流蛋黄"怎么用英文说呢?因为要去国外旅行了我想要下面一段话的繁体字