英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/10 17:52:24

英语翻译
安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.

Perceived security refers to the subjective feeling and experience of an individual towards the external risks.
Interpersonal trust is the expectation of an individual towards the others' behavior and verbal commitments.
或
Interpersonal trust refers to an individual 's expectation on others' behavior and verbal commitments.
.p.s.
1. 安全感其实用Security, 或perceived security
就好了,基本上一加sense of 在前就变得十分中国化了,部分外国读者甚至凭Sense of猜出作者是中国人...
2. 想正式点用refers to, 不然is足够了
翻: Masmas364

英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期. 英语翻译幼儿攻击性行为产生的原因及矫正对策摘要攻击性行为是一种指个体用言语和行为对他人进行人格和身体攻击的行为。幼儿过渡时期我国对个体农业,个体手工业和资本主义工商业是如何进行社会主义改造的动物的通讯是指：一个群体中的动物个体向其他个体?的个体产生某种行为反映我国对个体手工业进行社会主义改造的主要方式是? 英语翻译翻译内容：“ 选择时间范围：对时间范围的选择主要是主观行为,与风险管理机构的管理风格以及所分析的资产的类型相关. 2、动物的行为对动物的个体生存和种族延续都有重大意义,下列是动物的行为是A、猪听到饲养员的脚步声,变走向食具B、蚂蚁有蚁具有两对相对性状的纯和体杂交,F2中重组性状的个体数占总个体的比例是? 个体对社会、集体、他人、自己等方面表现出来特征的性格是 A态度特征B情绪特征C理智特征D意志特征对个体农业和个体手工业进行社会主义改造中坚持的原则是什么求解答蚂蚁是我们常见的昆虫,蚂蚁群体中的兵蚁常常守卫在蚁穴的洞口,随时准备击退其他蚁群的个体.这种行为对其生存和生殖的好处是什举例说明团体对个体服装行为的影响要带上例子