作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The EU — following fine continental traditions — wants a

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 18:06:30
英语翻译
The EU — following fine continental traditions — wants agreement on general principles,which could be applied to many types of products and perhaps extended to other countries.这句话里面— following fine continental traditions — 是修饰The EU的,好像是定语成分.
干嘛加个横杠?
有时候怎么是逗号,有时候怎么就成横杠?
什么情况下用横杠?
内容为,新概念英语第四册,第八课课文最后一段话。横杠用法。
英语翻译The EU — following fine continental traditions — wants a
第一个横杠是是对theEU的解释,也可以说成修饰the EU的,第二个横杠是转回正题,wants agreement on general principles是theEU的谓语,这里的用法和中文的转折号的用法是一样的.
再问: 哦,谢谢,根据你说的转折号,发现这横杠是英语的 em dash,用法类似中文破折号。