来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/08/09 08:37:03
折杨柳歌辞 《北朝乐府民歌》 腹中愁不乐,愿作郎马鞭； 出入擐郎臂,蹀坐郎膝边.健儿须快马,快马须健
全诗翻译
满腹愁怨啊我愀然不乐,只希望能成为心上人手中的马鞭；
唯有这样,我才总能陪在心上人身边：
进出帐篷我可以缠在他的手臂；
席坐于地我可以休憩在他膝边.
再问： 后面的呢？继续翻译，谢谢 全诗后面还有： 健儿须快马，快马须健儿。（左足右必）跋黄尘下，然后别雌雄。。
再答： 好骑手离不开骏马啊，而骏马也离不开善骑之人； 群马驰逐，马蹄卷起滚滚黄尘； 尘烟散去，领头一骑夺魄雄魂。
搜搜考试网