作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Many commentatorsbelieve that this change had already oc

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/02 20:18:11
英语翻译
Many commentatorsbelieve that this change had already occurred in 1871 when--following a disputebetween the House and the Senate over which chamber should enjoy primacy inIndian affairs--Congress abolished the making of treaties with Native American tribes.
following a disputebetween the House and the Senate over which chamber should enjoy primacy inIndian affairs,中间的句子是不是可以省略?Many commentatorsbelieve that this change had already occurred in 1871 when Congress abolished the making of treaties with Native American tribes.可以这样理解么?
英语翻译Many commentatorsbelieve that this change had already oc
following这个是插入语,不可以省略.以下译文供参考:
许多评论家认为:早在1871年,伴随着参议院与众议院在谁应当主导印第安事务的争论中,议会废除了与美洲土著部落签订的条约,这种变化便开始显现.
时间有限,直翻的~