THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMEN

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：数学作业时间：2024/08/02 21:43:38

THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND T
THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004

三种选择：
(1)和(2)是一个意思,全看你想不想保留原句里的ASME Y14.5M-1994~
(3)其实翻译的更为准确一点,但是中文感觉起来很绕口.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) 本文件依照(符合)《ASME Y14.5M-1994》及增修此标准的《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.
(2) 本文件依照(符合)美国机械工程协会于1994年颁布的《尺寸及规定公差标准》及增修此标准的《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.
(3) 本文件依照(符合)以《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》增修后的《ASME Y14.5M-1994》.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ASME是American Society of Mechanical Engineers（美国机械工程协会）
《ASME Y14.5M-1994》是美国机械工程协会在1994年颁布的《尺寸及规定公差标准》.在2004年,美国机械工程协会又颁布了《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.应该是这样吧,我不是学工程的,具体的不是很清楚~

THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMEN This drawing is to be interpretted in accordance with ASME 1 对于定向公差这一部分,ASME Y14.5-1994和ASME Y14.5-2009有何区别. dimensioning end tolerancing as per ASME Y14.8M-2009 在图纸上的一句 ASME Y14.5M 中的统计公差ST的定义是什么? 英语翻译THIS BANK GUARANTEE IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH THE UNI in accordance with是什么意思 In accordance with 英语翻译This Document is signed as a free act by setting forth m in accordance with 同义短语英语翻译in accordance with造句美国机械图纸形状和位置公差(GD&T)标准ASME Y14.5M-2009 和欧洲机械图纸ISO1101形状和位置公差具