作业帮 > 综合 > 作业

在歌曲《one last chance》中有句歌词是I can't lose no more time.这语法是正确的吗

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/03 06:28:10
在歌曲《one last chance》中有句歌词是I can't lose no more time.这语法是正确的吗?还是怎样?不应该是not……any more=no more吗?那这句应该是I can lose no more time或I can't lose any more time吧
在歌曲《one last chance》中有句歌词是I can't lose no more time.这语法是正确的吗
这句话没错的,如“劳资没杀人!”-“I don't kill nobody”,算是双重否定吧,这是比较口语化的,别想书上那些语法,这教育搞得我们比老外还懂语法呢真的...而且歌曲为了押韵什么的,可以“乱来”的,从发音到语法,比如日语“っ”读“TSI”写作“TSU”(书面),但是可以唱作“TSU”的