作业帮 > 英语 > 作业

翻译句子:最近,王平的父亲生重病了,这使活泼开朗的他非常不开心.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 08:32:25
翻译句子:最近,王平的父亲生重病了,这使活泼开朗的他非常不开心.
翻译句子:最近,王平的父亲生重病了,这使活泼开朗的他非常不开心.
Resently,Wang Ping's father was ill which made him very unhappy
祝你进步 :)
再问: 那"活泼开朗的"呢 我主要是想翻译这个.
再答: 对不起,没看清题目 Resently,Wang Ping's father was ill which made him change his liveliness to be unhappy. 活泼开朗的可以是opimistic/lively
再问: "活泼开朗的"可以用形容词的形式吗
再答: Resently,Wang Ping's father was ill which made lively Wang Ping very unhappy. lively后面不能修饰代词,所以要改成人名
再问: 我后面想用made him feel upset. feel要变时态吗
再答: 看语境,但是单独拎出来,经常会用一般现在时 如果是这样,就可以用 Resently,Wang Ping's father was ill which makes lively Wang Ping very unhappy 或是你说的make him feel upset(注意三单变化)