英语翻译Those new ideas often include higher expectations about

英语翻译
Those new ideas often include higher expectations about municipal services that can befuddle local officials.Brian Teeple,CEO of the Northeast Florida Regional Council,says the problem is common in rural areas suddenly overrun with city folk.“It's the 'pickup versus the Lexus.' locals don't expect much from government; the out-of-towners want everything they had before and more," explains Teeple."We're starting to see those bumper stickers that say,'We don't care how you did it back home.'"
Bong acknowledges the challenge but says the county's growing tax base eases the pain.Flush with "new growth money," as county officials call it,Flagler is about to open a new administrative building and has recently opened an emergency
operations center.In June,it will open a new courthouse.Spending on transportation and social services rise sharply each year.Two years ago,countywide property assessments jumped 38%; last year it was up 37%.Officials expect assessments to rise another 22% to 28% this year,despite a possible dip in the county millage rate.
How long Flagler's doubledigit growth will last is unclear.Environmental groups and slow-growth advocates are beginning to rumble.Higher rates and rising home prices cooled demand for new permits last year.But planners say buildable land remains abundant and,in the long term,the progrowth mood in county hall should pave the way for new subdivisions,especially in the untouched expanses west of I-95.Projections from the University of Florida's Bureau of Economic and Business
Research show Flagler's population possibly doubling within 20 years.
Teeple says that could be a conservative estimate,noting that all of northeast Florida,not just Flagler,is in a phenomenal growth mode.His office is tracking 27 developments of regional impact,or DRIs - the most ever."Flagler is No.1,but this kind of growth is happening all over up here," says Teeple,excited yet with a hint of unease."We've always looked down at south Florida,happy we don't have the traffic and the densities they do.But if we don't manage our growth carefully,we may be dealing with those very same problems."

那些新见解经常包括一些使地方官员为难的对于政府所提供服务的过高期待.弗罗里达州东北部地区理事会的CEO Brian Teeple说,在有大量城市人口涌入的郊区地带,这一问题相当普遍.“这就好像皮卡对垒雷克萨斯汽车.当地人对政府期待不高,但是外来人却要求所以他们曾经拥有的东西,甚至更多,”Teeple解释道.“我们已经看见一些人在汽车保险杠上的贴纸上写道,‘我们不在乎你们在城里是怎么做的.’”
Bong已经认识到这一挑战,但是他认为,本县日益增长的纳税额缓解了这一麻烦.Flagler拥有大量县官员所称的“新增长基金”,正准备开放一座新的行政大楼,并且日前已经开放了一所紧急作业中心.六月,该县将有一座新的法院落成.每年,用于交通和社会服务的支出都在急剧增长.两年前,全县的资产总量跳升了38个百分点,去年则增长了37%.官员们预计,尽管今年本县的物业税可能会有所下调,评估总量仍将继续上升22到28个百分点.
Flagler的两位数资产额增长能维持多久尚不明朗.环境保护组织和低增长倡导人已经开始活动了.去年,高税率和房屋价格的上升使得建造新地产的需求下降.但是就城市规划官员所说,可用于建设用途的土地仍然存量丰富,而且从长远来看,县政府鼓励增长的态度将为建设新的分支机构铺平道路,尤其是在95号州际高速公路西侧的大片未开发土地.
弗罗里达大学经济与商业研究局的预测
研究表明Flagler的人口数量可能会在20年内翻一番.
Teeple说那可能只是一个保守估计,他注意到,不仅是Flagler,弗罗里达州东北部的所有地区都处在高速增长的模式之中.他的办公室正在跟踪27项地区影响力发展计划（DRI）,史无前例.“Flagler处在第一位,但是这种增长在这里比比皆是,”Teeple说道,他很兴奋,但也带着些许不安.“我们以前总是看着南弗罗里达,庆幸我们这儿交通没那么拥堵,人口不那么密集.但是如果我们不仔细管理我们的增长,我们可能就要面对跟他们一模一样的问题.”
人工翻译的~