英语翻译有一句俗语,叫“一样米养百样人”,这句话怎么翻译成英语?P.S：大概意思是吃的是同样的米,但出来的却是性格不同的

英语翻译有一句俗语,叫“一样米养百样人”,这句话怎么翻译成英语?P.S：大概意思是吃的是同样的米,但出来的却是性格不同的 把"事物的表象是多元的,但事物的本质却是一元的."这句话翻译成英语 英语翻译这句话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但一定要准确正宗啊,因为是说给老外听的~机译就不要啦~ 英语翻译“坚定成长的梦想”这是中文的大概意思,翻译成英语短句或词语,应该是什么? 英语翻译“你是我的骄傲” 这句话怎么翻译成英语? 英语翻译苟日新,日日新,又日新 这句话里的日新怎么翻译成英语?意思是每天都进步的意思,应该怎么翻译成英语?最好是一两个单 我和你吃的食物是一样的 翻译成英语 2个 有一句俗语,大概意思是：和优秀的人在一起多了,自己也会变的优秀.请问这句话怎么讲? 英语翻译这句话的大概意思是人一定要诚实. 英语翻译怎么翻译“媒体是政府的咽喉”这句话?感觉翻译成 media are the government's throa 英语翻译我主要是想写“对谦虚的看法”,请把下列句子翻译出来（大概意思就好）.帮我扩写一些~意思是翻译成英语的字数多一些. 用一般的不同意思造句一个意思是：一样；同样.一个意思是：普通；通常