英语翻译如果下辈子还能遇到你,但愿可以摆脱命运的束缚,一直到老!

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/18 13:41:48

英语翻译
如果下辈子还能遇到你,但愿可以摆脱命运的束缚,一直到老!

If I can meet you again in the afterlife,I hope we can get rid of destiny and stay together for good.
如果想要更文艺的可以说：
should afterlife give us another chance,I will stay with you eternally regardless of the shackle of fate

英语翻译如果下辈子还能遇到你,但愿可以摆脱命运的束缚,一直到老! “如果下辈子还能遇见你,我还会继续爱上你.”这句话的英语怎么写” 英语翻译帮忙把这个句子翻译成英语是命运安排让我们相遇拉着我的手一直走下去如果明天我和你依然遵守着诺言除了时间还能如果还能回到从前,但愿我们彼此莫失莫忘.我一直在这,不曾离去.用英语怎么说英语翻译像遇见你这么美好的事情,我连下辈子的自己都不忍心它来分享.意译,能表达清楚意思加两句：你问我下辈子我还想遇见你吗你说下辈子如果我还记得你,我们死也要在一起是哪首歌的歌词? 摆脱父母的束缚作文如果下辈子我还记得你我们一定要在一起这句话的英语词语是什么? 哪首歌里有“如果下辈子我还记得你”这句歌词? 英语翻译这辈子,埋葬我,成全很多人的幸福.所以,下辈子如果我还记得你,我们死也要在一起.翻译成英文, "如果命运让我只喜欢你,但愿能够留得住你"英语怎么说如果命运让我只喜欢你,但愿能够留得住你英语怎么说