搜搜考试网帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/26 14:48:24
帮忙翻译下这首古英语爱情诗,语言要漂亮一点
If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright. --------- 谢谢
If you were a teardrop;In my eye, For fear of losing you,I would never cry And if the golden sun,Should cease to shine its light, Just one smile from you,Would make my whole world bright. --------- 谢谢
如果你是我眼中的一滴泪,
我将永远不会哭,
因为我怕失去你；
就算太阳失去了光芒,
你一个甜美的微笑,
我的世界处处都充满了希望
我将永远不会哭,
因为我怕失去你；
就算太阳失去了光芒,
你一个甜美的微笑,
我的世界处处都充满了希望