搜搜考试网英语翻译I confirm you the two orders,but I need that you please
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/07 08:17:54
英语翻译
I confirm you the two orders,but I need that you please give a great urgency to the order by air,especially the item Rice Bead mountain jade 6x8mm MJ-24 lilac,this is the image of the product.
I need that you please inform me the finishing date of the two orders,especially I need more urgently the order by air,this item I am enclosing you and order of the Red bead 4 mm that I confirmed you last week.
On the other hand I inform you that I will be visiting the fair in Hong Kong in the month of September,I would like to know if you will be participating in this fair.
I am attentive to our comments.
求翻译
I confirm you the two orders,but I need that you please give a great urgency to the order by air,especially the item Rice Bead mountain jade 6x8mm MJ-24 lilac,this is the image of the product.
I need that you please inform me the finishing date of the two orders,especially I need more urgently the order by air,this item I am enclosing you and order of the Red bead 4 mm that I confirmed you last week.
On the other hand I inform you that I will be visiting the fair in Hong Kong in the month of September,I would like to know if you will be participating in this fair.
I am attentive to our comments.
求翻译
天啊!这英文可真超烂耶!无论如何,我只能略尽人事罢了...
我在此向您确认订单,但请尽快赶出这批订单,特别是淡紫色的MJ-246x8mm米珠山玉（不是行内人士,这货品名字只能直译）,以空运运抵.这是该产品的图片.
我希望您能通知我这两项订单能完成的日期,尤其是我将需要空运更多订单.我随信附上上星期向您确认的4毫米红色珠.（注：句子根本狗屁不通,只能猜测其用意.）
另一方面,我在此通知您,我将会到访香港9月份的博览会,我希望能知晓您是否会参加本次博览会.
我很重视我们的意见.（注：又一句狗屁不通.）
已尽人事了...只是原文太烂,
我在此向您确认订单,但请尽快赶出这批订单,特别是淡紫色的MJ-246x8mm米珠山玉（不是行内人士,这货品名字只能直译）,以空运运抵.这是该产品的图片.
我希望您能通知我这两项订单能完成的日期,尤其是我将需要空运更多订单.我随信附上上星期向您确认的4毫米红色珠.（注：句子根本狗屁不通,只能猜测其用意.）
另一方面,我在此通知您,我将会到访香港9月份的博览会,我希望能知晓您是否会参加本次博览会.
我很重视我们的意见.（注：又一句狗屁不通.）
已尽人事了...只是原文太烂,
英语翻译I confirm you the two orders,but I need that you please
英语翻译I confirm you that I hope prepared the order for you bec
I need you! you are the one that I need
As I explained to you here below we need you to confirm that
please don`t go,you know that i need you
英语翻译You're the one that I want,the one that I need.The one t
please remember .I need you
英语翻译but you are the one that i want,
英语翻译please confirm that you will not use strapping on the ma
英语翻译Thank you for your email.I just like to confirm that you
英语翻译i will endeavor to be the one you all expect.but i need
II love you!I need you!But please don't take my love to you