英语翻译文化在人类社会中扮演一个非常重要的角色,文化是一个社会物质文明和精神文明的总和,语言是文化的载体,是文化的一面镜

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/26 16:18:08

英语翻译
文化在人类社会中扮演一个非常重要的角色,文化是一个社会物质文明和精神文明的总和,语言是文化的载体,是文化的一面镜子,正确地处理文学翻译中的文化差异对于提高翻译作品质量和促进各国之间的文化交流有着至关重要的作用
这段话翻译成英文 ···谢谢了··

Culture in human society plays a very important role,culture is a society the sum of material and spiritual civilization,language is the carrier of culture,a mirror of culture,correctly handle the cultural differences in literary translation work for improving the quality of translation and promote cultural exchange between countries has a vital role

英语翻译文化在人类社会中扮演一个非常重要的角色,文化是一个社会物质文明和精神文明的总和,语言是文化的载体,是文化的一面镜英语翻译翻译就是把所写或者所说的内容由一种语言转换成另一种语言.文化在人类社会中扮演一个非常重要的角色,文化是一个社会物英语翻译旅游文化并不是旅游和文化的简单相加,而是一种全新的文化形态,它是环绕旅游活动有机形成的物质文明和精神文明的总和. 语言是一个国家最基本的文化载体吗英语翻译文化是一种社会现象,是人类物质文明和精神文明有机结合的产物,同时又是一种历史现象,是社会的历史沉积.当今世界,随怎样理解语言是文化的载体? 中翻英:语言作为社会交际工具,既是文化的载体,又是文化的组成部分. 英语翻译中英词汇的文化内涵比较语言是文化的载体,是文化的主要表现形式和传播手段.因为文化不同,相同的中英文词汇的文化内涵英语翻译语言是文化的一个重要组成部分,不同的文化反映相似或相异的文化.古德诺夫在《文化人类学与语言学》中指出：“一个社会英语翻译文化是指人类社会历史实践过程中所创造的物质财富、精神财富和相应的创造才能的总和.文化包括物质文化与精神文化,物质英语翻译文化是一种社会现象,是人类社会的产物；文化是一种历史现象,是人类历史文化的沉淀.所谓“文化”,人类创造的物质财富英语翻译语言与文化相互依赖、相互影响.语言是文化的重要载体；文化对语言有制约作用.语言是表达观念的符号系统 ,其社会功能